Información del Proveedor de Atención Médica

Verrugas genitales

(Warts, Genital [Condylomata Acuminata; Venereal Warts])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

Las verrugas genitales son crecimientos en los genitales causados por un virus. Las verrugas genitales a menudo no presentan síntomas y muchas personas (especialmente las mujeres) no saben que están infectadas. Del 30% al 50% de las personas sexualmente activas en los Estados Unidos tienen verrugas genitales. Ocurren con más frecuencia en los adultos jóvenes y afectan a las mujeres más que a los hombres.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Las verrugas aparecen en las superficies húmedas del área genital. Las mismas son aéreas delgadas, flexibles, sólidas, elevadas de la piel que se desarrollan en forma de tallos o racimos. Son más altas que anchas. Pueden ser diminutas o crecer en masas más grandes.
En las mujeres, pueden estar adentro y afuera de la vagina, en el cérvix o alrededor del ano.
Los hombres pueden tener verrugas en la punta o en el cuerpo del pene o alrededor del ano.
No duelen ni pican.
Las mujeres pueden tener una secreción vaginal.

CAUSAS

Las verrugas en las áreas genitales son causadas por cierto tipo del virus del papiloma humano (VPH o HPV por sus siglas en inglés). Más de 100 tipos de virus del papiloma humano han sido identificados y la mayoría son inofensivos. Alrededor de 30 tipos son dispersados a través del contacto sexual.
Las verrugas en las áreas genitales son dispersadas fácilmente de una persona a otra. Ellas son dispersadas a través de sexo oral, genital o anal con una persona infectada. Las verrugas genitales pueden ser transmitidas aunque no hayan verrugas visibles u otros síntomas. Estas tienen un periodo de incubación de 1 a 6 meses. Las verrugas en las áreas genitales son considerada una infección de transmisión sexual (ITS).

EL RIESGO AUMENTA CON

Tener otra ITS.
Tener relaciones sexuales con múltiples compañeros o tener relaciones sexuales con una persona que ha tenido muchos compañeros sexuales.
Primera relación sexual a una edad temprana.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Abstinencia (ninguna actividad sexual) o tener sexo con una pareja que se sabe está libre de enfermedades.
Use condones de goma (látex) durante las relaciones sexuales. Estos reducen el riesgo, pero no previenen totalmente una ITS.
Vacunas contra el VPH para las mujeres y los hombres. Las vacunas protegen contra las cepas del VPH que causan el 90% de las verrugas genitales. Es más efectiva cuando se la administra antes del primer contacto sexual.

RESULTADOS ESPERADOS

Las verrugas a menudo desaparecen por sí solas. El tratamiento puede extirpar las verrugas, pero la infección del VPH permanece en el cuerpo. La recurrencia de las verrugas después del tratamiento es común.

COMPLICACIONES POSIBLES

Las complicaciones debido al tratamiento son raras, pero pueden ocurrir.
Las verrugas genitales no causan cáncer. Pero algunos tipos de VPH que causan las verrugas genitales pueden también causar, o ser un factor de riesgo para, canceres genitales.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen físico incluyendo un examen pélvico. Una lupa especial puede usarse para ver mejor el área afectada. Los exámenes médicos pueden incluir un Papanicolaou y pruebas para otras ITS. Se puede hacer una biopsia (una muestra de la piel es observada bajo un microscopio).
El tratamiento para las verrugas puede ser o no ser necesario. Depende del tamaño, número de verrugas, su localización y otros factores. Las opciones para el tratamiento pueden incluir medicamentos, procedimientos médicos o cirugía.
Las verrugas pueden tratarse con medicamentos aplicados en la piel.
Las verrugas pueden congelarse (crioterapia), quemarse (electrocauterización) o ser removidas con tratamiento de láser. Las verrugas que son grandes y no responden al tratamiento pueden necesitar ser removidas quirúrgicamente.
No arañe, apriete o rasque las verrugas.
Las mujeres embarazadas con verrugas en las áreas genitales serán examinadas por el ginecólogo. Los posibles problemas para la madre y para el bebé y las opciones de tratamiento serán discutidos.

MEDICAMENTOS

Hay varios tipos de medicamentos que pueden usarse en las verrugas. Algunos son aplicados en el consultorio médico y otros pueden usarse en el hogar. Su proveedor de atención médica discutirá las opciones, así como los riesgos y beneficios de cada tipo. Siga las instrucciones cuidadosamente si se decide por el tratamiento casero.

ACTIVIDAD

No hay restricciones, a menos que su proveedor de salud le aconseje lo contrario.

DIETA

Ninguna en especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de verrugas en las áreas genitales.
El área tratada se infecta (enrojecimiento, hinchazón, dolor o hipersensibilidad). Las verrugas regresan después del tratamiento.