Información del Proveedor de Atención Médica

HEMORRAGIA UTERINA DISFUNCIONAL

(Uterine Bleeding, Dysfunctional [Premenopausal Abnormal Uterine Bleeding])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La hemorragia uterina disfuncional (HUD o DUB por sus siglas en inglés) es una hemorragia anormal, irregular y que no está relacionada con los patrones normales de la menstruación, ni con tumores, inflamación o embarazo. Ocurre con mayor frecuencia en mujeres de 40 a 50 años y en menores de 20 años.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Hemorragia entre ciclos menstruales. El flujo de sangre puede ser ligero o pesado, prolongado o al azar y puede tener coágulos.
La menstruación dura más de 7 días, y/u ocurre con menos de 21 días de diferencia y puede tener sangrado extra abundante.

CAUSAS

El ciclo menstrual normal depende del equilibrio entre estrógeno y progesterona. Los problemas de hemorragia ocurren si el equilibrio se altera. O hay mucho estrógeno o no hay suficiente progesterona. Esto ocurre con mayor frecuencia debido a la anovulación (fallo del ovario al producir o liberar huevos). La anovulación es más probable que ocurra en mujeres que están cerca de la menopausia y en niñas jóvenes cuyos ciclos menstruales han comenzado recién.

EL RIESGO AUMENTA CON

Mujeres entre los 40 y 50 años y menores de 20 años.
Síndrome del ovario poliquístico (quistes en los ovarios).
Obesidad.
Atletas.
Estrés emocional.
Trastornos de la alimentación.

MEDIDAS PREVENTIVAS

No hay medidas preventivas específicas.

RESULTADOS ESPERADOS

El pronóstico dependerá de la condición física de la mujer, edad, gravedad del problema y tratamiento.

COMPLICACIONES POSIBLES

Anemia debido al sangrado excesivo.
Cáncer (rara vez).
Infertilidad debido a la falta de ovulación.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica por lo general le hará un examen físico y un examen pélvico. Le preguntará acerca de sus síntomas y actividades. La hemorragia uterina disfuncional es diagnosticada después de que otras causas de hemorragia uterina anormal han sido descartadas. Estas causas incluyen enfermedades, medicamentos, embarazo, trastornos alimenticios, infecciones ginecológicas, pólipos u otros crecimientos o tumores. Se necesitan uno o dos exámenes médicos para ayudar a confirmar el diagnóstico. Estos le serán explicados.
Las metas del tratamiento son hacer que los periodos retornen a un ciclo normal o detener la hemorragia enteramente. El tratamiento dependerá de la edad de la mujer, otros trastornos médicos y la gravedad de la hemorragia.
Si la hemorragia es grave, se puede necesitar hospitalización para mantenerla bajo control.
Tratamiento para la anemia, si existe.
Si los síntomas no son graves, el tratamiento puede consistir de vigilancia cuidadosa. Esto significa monitorear la hemorragia por unos cuantos meses antes de tratarla.
La terapia hormonal es por lo general la primera medida de tratamiento, particularmente en mujeres jóvenes.
Si las hormonas no ayudan a detener la hemorragia, se puede necesitar cirugía. El proveedor de atención médica discutirá las opciones, los beneficios y riesgos involucrados. Usted y su proveedor de atención médica escogerán el tratamiento que funcionará mejor para usted:
- Dilatación y curetaje (D & C) puede ser el procedimiento recomendado.
- Las opciones de cirugía incluyen ablación endometrial (destrucción o remoción del revestimiento uterino) o histerectomía. Estos procedimientos no permiten que la mujer pueda quedar embarazada. Pueden usarse para mujeres que están cerca de la menopausia.
Para obtener más información, diríjase a: Women's Health Information Center (800) 994-9662; sitio web: www.womenshealth.gov.

MEDICAMENTOS

Se puede recetar terapia hormonal. Esta incluye pastillas anticonceptivas, terapia de reemplazo de hormonas o progesterona.
Se pueden recomendar suplementos de hierro para la anemia.

ACTIVIDAD

Sin restricciones.

DIETA

Para la anemia, se le puede recomendar una dieta rica en hierro.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tienen síntomas de hemorragia uterina disfuncional.
- La hemorragia se vuelve pesada (llena una toalla sanitaria o tampón más de una vez en una hora).
- Se desarrollan signos de infección, tales como fiebre, sensación de malestar general, dolor de cabeza, mareos o dolores musculares.
Se presentan síntomas nuevos e inexplicables. Los medicamentos usados en el tratamiento pueden producir efectos secundarios.