Información del Proveedor de Atención Médica

CANCER TESTICULAR

(Testicular Cancer)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El cáncer testicular es un crecimiento de células malignas en el testículo. Los testículos son las glándulas sexuales masculinas y están localizadas en el escroto. Este cáncer puede afectar a hombres de todas las edades, pero se encuentra con más frecuencia entre los 18 a 32 años. Es la forma más común de cáncer en los hombres jóvenes.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Una hinchazón firme en un testículo descubierto por casualidad o por un autoexamen.
No hay dolor (en un 90% de los casos).
Sensación de llenura en el escroto.
Un tipo más raro del cáncer puede causar sensibilidad o hinchazón en el pecho y pérdida del deseo sexual.
Si el cáncer se ha dispersado, puede haber dolor en la espalda o tórax, tos y falta de aliento.

CAUSAS

Desconocidas. Hay varios tipos de cáncer testicular dependiendo de las células donde se desarrolla. El tipo más común es aquel que afecta las células denominadas germinales. Este se desarrolla en las células que producen esperma. En raras ocasiones ambos testículos son afectados.

EL RIESGO AUMENTA CON

Testículos no descendidos en la infancia aunque el testículo hubiera sido colocado quirúrgicamente en el escroto.
Hombres blancos, especialmente los de descendencia escandinava.
Hombre joven. Los hombres mayores de 40 años son menos propensos de padecer este tipo de cáncer.
Antecedentes familiares o personales de cáncer testicular.
Síndrome de Klinefelter (un trastorno congénito).
Testículos que no se desarrollaron normalmente.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Los hombres deben examinarse los testículos en forma rutinaria al menos una vez al mes. Esto no evitará el cáncer, pero el autoexamen puede detectar un tumor lo suficientemente pronto para tratamiento efectivo. El proveedor de atención médica le puede dar instrucciones de cómo hacer un autoexamen.

RESULTADOS ESPERADOS

La mayoría de los tipos de tumores testiculares son curables con diagnóstico y tratamiento tempranos. La extirpación quirúrgica de un testículo no interfiere con la función sexual normal o la capacidad de procrear.

COMPLICACIONES POSIBLES

Sin tratamiento, el cáncer puede dispersarse a otras partes del cuerpo.
Recurrencia del cáncer o desarrollo de cáncer en el otro testículo.
El paciente tiene un mayor riesgo de otras formas de cáncer.
Complicaciones relacionadas con el tratamiento (p. ej., infertilidad debido a quimioterapia o radiación).

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

El proveedor de atención médica hará un examen físico del área genital. Generalmente se hacen diferentes exámenes médicos para verificar el diagnóstico y determinar si el cáncer se ha esparcido (llamado estadiaje).
El tratamiento frecuentemente incluye cirugía (llamada orquidectomía) para extirpar el testículo canceroso. Se puede recetar terapia de radiación y/o quimioterapia (medicamentos anticancerosos) dependiendo del tipo y etapa del cáncer. Se están investigando otros tratamientos. Algunos pacientes pueden desear el tener semen congelado en un banco de semen antes del tratamiento. Esto les permite procrear (si se pierde la fertilidad).
Una prótesis (implante) testicular puede ser una opción para algunos pacientes después de la cirugía. Estas son hechas con una solución salina y son insertadas en el escroto para que se vea y se sienta natural.
Para obtener más información, diríjase a: American Cancer Society, (800) ACS-2345; sitio web www.cancer.org; o: National Cancer Institute; (800) 4-CANCER; sitio web: www.cancer.gov.

MEDICAMENTOS

Se puede recetar quimioterapia.
Analgésicos, si son necesarios.

ACTIVIDAD

Reanude sus actividades normales tan pronto como sea posible. La radiación y quimioterapia pueden causar fatiga temporal que requiere reposos adicionales.
Reanude las relaciones sexuales cuando sea capaz.

DIETA

Ninguna en especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Tiene una hinchazón firme o una masa en el escroto.
Se presentan síntomas nuevos e inexplicables debido a procedimientos de tratamiento.