Información del Proveedor de Atención Médica

Orzuelo

(Stye [Hordeolum])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

Un orzuelo es una infección o inflamación (roja, doliente, hinchada) de una de las glándulas del párpado superior o inferior. Típicamente es inofensivo. El término proviene del latín hordeolus.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Un bultito en el borde del párpado.
Enrojecimiento, hinchazón, dolor o sensibilidad en el área del párpado. La cabeza del orzuelo normalmente está en la parte exterior, pero puede estar en la parte inferior del párpado.
El ojo puede ser sensible a la luz brillante.
Sensación de tener arena en el ojo.
El ojo puede lagrimear.

CAUSAS

Infección bacteriana (normalmente estafilocócica) en el folículo de un pelo o en una glándula en la esquina del ojo. La infección puede estar limitada al párpado o puede haber provenido de algún otro lugar del cuerpo.

EL RIESGO AUMENTA CON

Diabetes u otro problema de salud.
Blefaritis (infección del margen del párpado).
Colesterol elevado.
Historial de orzuelos.
Ciertos problemas crónicos de la piel.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Use un champú suave en las pestañas al bañarse o lavarse la cara.
No comparta cosméticos para los ojos con nadie.

RESULTADOS ESPERADOS

La infección normalmente sana por sí sola. El orzuelo drena el pus en alrededor de dos días. Los orzuelos frecuentemente vuelven a ocurrir, incluso con tratamiento.

COMPLICACIONES POSIBLES

Diseminación de la infección a otras glándulas en el párpado.
Infección continua que no responde al tratamiento.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Use presión de agua tibia para aliviar el dolor y la inflamación y acelerar la curación. Aplique compresas tibias por 10 minutos y descanse por lo menos 1 hora. Repítalo tan a menudo como sea necesario.
No apriete el orzuelo. Pronto se abrirá y dejará salir el pus, proporcionando alivio al dolor.
No use lentes de contacto hasta que la infección desaparezca.
Consulte al proveedor de atención medica si el orzuelo no drena o si se disemina. El ojo será examinado para asegurarse que no hay otro problema en el ojo. Algunas veces puede ser necesaria cirugía menor para drenar el orzuelo o medicamentos para ayudar a sanar la infección.

MEDICAMENTOS

Se pueden recetar ungüentos o cremas antibióticas. Aplíquelos de acuerdo con las instrucciones del paquete.

ACTIVIDAD

No hay restricciones.

DIETA

No hay dieta especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene un orzuelo que no drena de forma espontánea.
Dolor en el ojo.
Cambios en la visión.