VIRUS SINCITIAL RESPIRATORIO (VSR)

(Respiratory Syncytial Virus)

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El virus sincitial respiratorio (VSR o RSV por sus siglas en inglés) es una infección viral de la nariz, garganta y pulmones. Se propaga fácilmente de una persona a otra. Ocurre mayormente en los meses de invierno y primavera. El VSR es común y la mayoría de los niños han tenido la infección para cuando cumplen tres años. Los síntomas por lo general son leves, pero también pueden ser serios, especialmente en los infantes. Una persona puede enfermarse más de una vez, pero los síntomas tienden a ser más leves.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Los síntomas leves son como los de un resfriado común:
  • Secreción nasal, fiebre baja, dolores de cabeza, dolor de garganta.
  • Sentirse cansado y pérdida de apetito.
  • Tos seca.
• Síntomas más graves:
  • El infante o el niño se niega a comer.
  • Fiebre elevada.
  • Aumento en la tos.
  • Puede presentarse respiración sibilante.
  • Mucho menos activo; dormir más de lo acostumbrado.
  • Problemas respiratorios. La piel se puede volver azulada. Periodos de apnea del sueño (la respiración se detiene por 10 a 15 segundos).

CAUSAS

El virus es propagado por contacto cercano con una persona infectada. Los gérmenes virales entran al cuerpo a través de los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes pueden ser inhalados (de la tos) o diseminados por contacto directo (p. ej., tomados de la mano). Los gérmenes también se propagan al tocar una superficie u objeto, tal como un juguete, que la persona infectada ha tocado. Los gérmenes pueden vivir por varias horas en un objeto, una superficie dura o en los pañuelos de papel faciales usados, y en las manos por 30 minutos o más.

EL RIESGO AUMENTA CON

• Los menores de 2 años de edad. Niños con un sistema inmunitario débil o que tienen un trastorno médico crónico o que nacieron prematuramente.
• Centros de cuidado diurno. Tanto para los niños como los maestros.
• Vivir, trabajar o estar en condiciones de hacinamiento.

MEDIDAS PREVENTIVAS

• Lávese las manos a menudo. Limpie las superficies tales como los pomos (perillas) de las puertas.
• Tenga cuidado y bote apropiadamente los pañuelos de papel faciales usados.
• Cubra su boca cuando tosa o estornude.
• Evite las multitudes durante los meses de brotes.
• Evite el contacto directo con personas con síntomas de resfriado.
• Se pueden recetar inyecciones preventivas para niños pequeños en riesgo de una enfermedad VSR grave.

RESULTADOS ESPERADOS

La mayoría de los casos son leves, no necesitan tratamiento especial y duran alrededor de 7 a 10 días.

COMPLICACIONES POSIBLES

• Infección de oídos.
• Trastornos pulmonares serios. Son más probables en infantes prematuros, o en personas que tienen problemas cardiacos o pulmonares. Casi todo el mundo se recupera, pero puede poner la vida en peligro.

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• La mayoría de las personas que tienen síntomas leves, o que tienen un niño con síntomas, tratan la enfermedad como un resfriado. Si tiene alguna preocupación, llame a su proveedor de atención médica.
• Su proveedor de atención médica puede confirmar un diagnóstico de VSR con un examen físico. Por lo general, ellos saben cuando hay un brote de VSR en el área. Normalmente no se requieren exámenes médicos para pacientes saludables. Se pueden hacer para personas que tienen riesgo de complicaciones.
• El tratamiento de los síntomas leves en personas que de no ser por esto están saludables es el mismo que el de un resfriado. Obtenga descanso adicional y tome suficientes líquidos hasta que los síntomas mejoren. Manténgase alerta para detectar cualquier problema serio que pueda desarrollarse.
• Evite estar alrededor del humo del cigarrillo.
• Use gotas de sal (salinas) para la nariz, si la tiene tapada.
• Se puede necesitar hospitalización para las personas con síntomas más graves. Por lo general se requiere oxígeno, medicamentos especiales y fluidos para prevenir la deshidratación.

MEDICAMENTOS

• A los niños puede darle paracetamol. Otros medicamentos deben ser aprobados por el proveedor de atención médica.
• A un niño hospitalizado le pueden dar broncodilatadores, antivirales u otros medicamentos para los síntomas severos.
• Los adultos pueden tomar medicamentos de venta sin receta para el dolor o remedios para resfríos.
• Los antibióticos no ayudan contra una infección viral. Estos pueden ser recetados si una infección bacteriana se desarrolla.

ACTIVIDAD

Reduzca las actividades diarias hasta que se sienta mejor.

DIETA

No se necesita ninguna dieta especial. Tome suficientes líquidos.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Usted o su niño tiene síntomas de virus sincitial respiratorio y está preocupado acerca de la enfermedad.
• Durante la enfermedad ocurre lo siguiente: la fiebre sube, la tos o los silbidos empeoran, tiene dificultad para respirar, se siente cansado o débil, el infante se niega a comer alimentos o tomar líquidos, no duerme o tiene periodos de apnea en el sueño.

Notas Especiales: