PIELONEFRITIS CRONICA

(Kidney Infection, Chronic)

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La infección crónica del riñón llamada pielonefritis crónica es un trastorno de los riñones que se desarrolla lentamente y dura por meses o años. Con el paso del tiempo los riñones forman cicatrices o se dañan. Empiezan a perder la habilidad de funcionar como lo harían normalmente cuando eliminan productos de desecho de la sangre. Este trastorno afecta a los infantes y niños pequeños más que a los adultos. Es más común en las mujeres.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Usualmente no tiene síntomas (a diferencia de la pielonefritis aguda). Puede ser diagnosticada cuando se realizan pruebas médicas para las infecciones recurrentes del tracto urinario.
• Los síntomas que sí se detectan pueden ser vagos, como dolor abdominal, fiebre, cansancio, náusea y vómitos.
• Retraso del crecimiento en los infantes y niños pequeños.

CAUSAS

Es el resultado de infecciones e inflamaciones recurrentes o persistentes del riñón (renales). Les sucede mayormente a las personas que tienen un tracto urinario anormal (diferente de la norma).

EL RIESGO AUMENTA CON

• Pielonefritis aguda.
• Reflujo vesicoureteral o VUR (por sus siglas en inglés) (la orina refluye de vuelta hacia la vejiga) en los niños.
• Diabetes.
• Obstrucción urinaria, como ser por cálculos renales, tumores o próstata agrandada.

MEDIDAS PREVENTIVAS

• No hay medidas preventivas específicas.
• Controlar la diabetes, recibir tratamiento para las infecciones del tracto urinario, o el tratamiento quirúrgico de una anomalía del tracto urinario, pueden ayudar a reducir los riesgos.

RESULTADOS ESPERADOS

• El resultado depende de la magnitud del daño renal. La diagnosis y tratamiento precoces pueden ayudar a retrasar el progreso de la enfermedad.
• La VUR en los niños se puede resolver por sí misma con el paso del tiempo.

COMPLICACIONES POSIBLES

• Insuficiencia renal crónica.
• Enfermedad renal de etapa terminal (ESRD en inglés).
• La necesidad de un trasplante renal o de diálisis renal .
• Hipertensión (alta presión arterial).

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• Su proveedor de atención médica le hará un examen físico. Las pruebas medicas incluyen estudios de la sangre y de la orina y un cultivo de orina. Otras pruebas pueden incluir radiografías, ultrasonido, gammagrafía renal, cistoscopia, o un estudio de la micción de la orina.
• El tratamiento incluye medicamentos o cirugía. Siga su plan de tratamiento con atención. Puede que eso no sea fácil con una enfermedad que presenta pocos síntomas en sus comienzos.
• Se puede necesitar cirugía para aliviar la obstrucción o corregir cualquier problema estructural del tracto urinario.

MEDICAMENTOS

• Generalmente se prescriben antibióticos. Se toman durante meses o años.
• Se le pueden prescribir medicamentos para mantener la orina ligeramente ácida.
• Se le pueden prescribir medicamentos pare reducir la presión arterial.

ACTIVIDAD

Usualmente sin límites. Si se realiza una cirugía, se le informará sobre cualquier límite pasajero.

DIETA

• Para prevenir infecciones del tracto urinario, beba líquidos en abundancia todos los días. Beber jugo de arándanos agrios también puede ayudar.
• Si una insuficiencia renal se desarrolla, se le puede prescribir una dieta baja en proteínas.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de pielonefritis crónica.
• Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de una infección renal aguda, como ser ganas urgentes de orinar, orinar con frecuencia o con ardor; fiebre y escalofríos; y orina turbia.

Notas Especiales: