Información del Proveedor de Atención Médica

EDEMA PULMONAR

(Pulmonary Edema)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

Un edema pulmonar es una condición de exceso de líquido (edema) en los pulmones. Los síntomas pueden comenzar repentinamente o desarrollarse más lentamente por semanas o meses. Este trastorno afecta con más frecuencia a los adultos de edad media y ancianos.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Falta de aliento. Respiración rápida. Puede ser sibilante. Los síntomas pueden empeorar al estar acostado.
Inquietud y ansiedad.
Palidez y transpiración.
Debilidad y fatiga.
Pies y tobillos hinchados.
Tos que puede ser seca al principio, pero que después puede producir esputo espumoso con manchas de sangre.
Fiebre (a veces).

CAUSAS

Los pulmones normalmente están llenos de aire y reciben oxígeno y lo pasan a la sangre para que ésta lo transporte a todas las células del cuerpo. Cuando se acumula líquido en los pulmones, interfiere con la entrada de oxígeno, lo cual puede afectar todas las funciones del cuerpo. El edema pulmonar puede ser causado por un número de trastornos diferentes, pero los trastornos del corazón son los más probables.

EL RIESGO AUMENTA CON

Trastornos cardiacos (p. ej., fallo o ataque cardiaco) pueden causar acumulación de líquido en las venas de los pulmones. La presión causa que las venas pasen el exceso del líquido a los pulmones.
Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA).
Embolismo pulmonar (coágulo sanguíneo).
Sobredosis de drogas (tales como de heroína o narcóticos).
Enfermedad o mal de altura.
Neumotórax o efusión pleural.
Lesión cerebral.
A punto de ahogarse.
Insuficiencia renal.
Inhalación de toxinas (p. ej., amoniaco, cloro o humo de un incendio).
Eclampsia en mujeres embarazadas.
Sobredosis de aspirina o uso crónico de dosis elevadas.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Obtenga tratamiento para cualquier enfermedad que podría ser un factor de riesgo para edema pulmonar.

RESULTADOS ESPERADOS

En la mayoría de los casos, los síntomas pueden controlarse con tratamiento. La enfermedad subyacente que causa edema pulmonar puede requerir tratamiento de por vida.

COMPLICACIONES POSIBLES

Ataque cardiaco, problemas con el ritmo cardiaco, shock, efectos adversos por los medicamentos o muerte (si se pospone el tratamiento o el tratamiento no es exitoso).

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y le preguntará acerca de sus síntomas. Los exámenes médicos pueden incluir análisis de sangre, estudios de los niveles de oxígeno en la sangre, radiografías del pecho, estudios de la función pulmonar y de la función cardiaca.
El tratamiento está diseñado para reducir el exceso de fluido, mejorar la función pulmonar y cardiaca y tratar el trastorno subyacente.
Casi siempre se requiere hospitalización. A menudo se requiere tratamiento de emergencia.
El tratamiento en el hospital puede incluir oxígeno suplementario, apoyo mecánico de respiración con un ventilador (maquina de respiración), fluidos por vía intravenosa, medicamentos y una dieta especial. Los pacientes a veces están más cómodos sentados con las piernas colgando por el lado de la cama.

MEDICAMENTOS

Su proveedor de atención médica puede recetar:
- Narcóticos para aliviar ansiedad, reducir el flujo sanguíneo a los pulmones y reducir la demanda de oxígeno por el cuerpo.
- Diuréticos para ayudar a remover el exceso de fluido de la corriente sanguínea y los pulmones.
- Medicamentos tales como bloqueadores beta, inhibidores de la ECA, nitratos, bloqueadores del canal del calcio, digoxina y otros para reducir la carga sobre el corazón.
- Medicamentos para tratar cualquier trastorno subyacente.

ACTIVIDAD

Descanse en cama hasta que los síntomas mejoren. Después del tratamiento, reanude sus actividades normales gradualmente. Caminar es una buena actividad para ayudar a aumentar las fuerzas. Reanude las relaciones sexuales después de recibir aprobación médica.
Controle su peso diariamente para estar al tanto de cualquier acumulación de fluidos.

DIETA

En el hospital, generalmente se restringe el consumo de sodio y fluidos. Después de la recuperación, se puede recomendar una dieta baja en sal, baja en grasa y reducida en líquidos.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de edema pulmonar que aparecen súbitamente. ¡Esto una emergencia médica! Llame al 911 primero.
Su peso aumenta de 2 a 3 libras en un día.