Información del Proveedor de Atención Médica

POLIMIOSITIS Y DERMATOMIOSITIS

(Polymyositis and Dermatomyositis)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

Polimiositis es una inflamación muscular que causa la debilidad gradual de los músculos. Cuando el trastorno ocurre en la piel, se llama dermatomiositis. Es más frecuente en mujeres que en varones. Por lo general aparece después de los 20 años de edad. También puede ocurrir en niños.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Los síntomas varían de persona a persona y pueden ser de leves a graves. Su comienzo puede ser repentino o lento.
Debilidad muscular que a menudo comienza en los músculos de la cadera, los muslos y los hombros. Otros músculos pueden ser afectados.
Caídas frecuentes con dificultades para levantarse.
Dificultad al subir escaleras y al levantarse de una silla o cama.
Dolor muscular, rigidez o hinchazón.
Erupciones cutáneas en cara, hombros, brazos y sobre las articulaciones. El sarpullido puede ser rojo o violeta.
Manos y pies fríos.
Dificultades para hablar o tragar.

CAUSAS

Se desconoce la causa exacta. Pueden ser trastornos autoinmunes. En estos trastornos, el sistema inmune ataca al cuerpo por error. Otros factores pueden estar involucrados, como causas virales, genéticas o ambientales.

EL RIESGO AUMENTA CON

Mujeres mayores de 20 años.
Historial familiar de trastornos autoinmunes.

MEDIDAS PREVENTIVAS

No se conocen.

RESULTADOS ESPERADOS

El resultado varía. Los síntomas pueden mejorar a veces, pero empeorarse en otros tiempos. Diagnóstico y tratamiento tempranos mejoran el pronóstico. Algunos pacientes se recuperan completamente. Otros tienen síntomas persistentes, como debilidad. Otros pueden tener complicaciones que pueden llevar a la discapacidad y ser mortales.

COMPLICACIONES POSIBLES

Debilidad progresiva de los músculos.
Problemas del corazón, gastrointestinales y del pulmón.
Efectos adversos de los medicamentos.
Úlceras en la piel (llagas abiertas), infecciones y cicatrizamiento.
La polimiositis ha sido asociada con un creciente riesgo de ciertos cánceres (p. ej., del colon, el pulmón, ovárico y del seno).

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y un examen de cualquier parte de la piel que esté afectada. Los exámenes médicos pueden incluir los estudios de sangre, las pruebas del corazón, los rayos X y MRI. Se pude hacer una biopsia, la cual involucra una extracción de una porción de tejido muscular para mirarlo bajo un microscopio. Un electromiograma se puede hacer. Este examen estudia la actividad eléctrica de los músculos.
Generalmente, el tratamiento incluye medicamentos, terapia física u otra terapia para ayudar con las actividades cotidianas.
Para obtener más información, diríjase a: Myosotis Association, 1737 King St. Suite 600, Alexandria, VA 22314; (800) 821-7356; sitio web: www.myositis.org.

MEDICAMENTOS

Su proveedor de atención médica le puede recetar
- Dosis elevadas de cortisona hasta que disminuyan los síntomas agudos y después en dosis más reducidas.
- Medicamentos para suprimir el sistema inmune.
- Medicamentos para ayudar a combatir la comezón.
- Medicamentos para el dolor.
- Medicamentos para la construcción de los huesos.

ACTIVIDAD

Se le puede recetar terapia física. Ayuda a mantener los músculos flexibles, fuertes y funcionales. Siga las instrucciones para hacer ejercicios en casa. Nadar es un buen ejercicio. No exagere sus actividades. Descanse cuando sea necesario.

DIETA

Ninguna en especial. Evite ganar peso.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de polimiositis o dermatomiositis.
Los síntomas no mejoran o ellos recurren a pesar del tratamiento.
Se presentan síntomas nuevos e inexplicables. Los medicamentos usados en el tratamiento pueden producir efectos secundarios.