| |
Información del Proveedor de Atención Médica |
NEUMONiA por Pneumocystis jiroveci
(Pneumonia, Pneumocystis jiroveci)
INFORMACION BASICA
DESCRIPCION
La neumonía por pneumocystis (PCP por sus siglas en inglés) es una inflamación de los pulmones causada por la infección con los microorganismos Pneumocystis jiroveci. Ocurre en los niños (incluyendo los bebés) y adultos con un sistema inmunológico débil. Generalmente son pacientes de SIDA. La mayoría de las personas han estado expuestas a estos microorganismos para la edad de los cuatro años, pero sus sistemas inmunológicos son capaces de combatir cualquier infección.
SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES
- Tos seca y no productiva.
- Fiebre.
- Respiración dificultosa (lo que empeora con el esfuerzo físico).
- Fatiga.
- Pérdida de peso.
- Sudores en las noches.
- Opresión en el pecho.
- Los labios, las uñas de las manos o la piel pueden tornarse azul o gris.
CAUSAS
Pneumocystis jiroveci (se cree que es un hongo). Es más probable que se transmita a través del aire. Se desconoce si vive en el suelo o en otros lugares. También se desconoce cuánto tiempo tardan los síntomas en comenzar después de la exposición. La propagación de persona a persona es una posibilidad, pero no ha sido probada todavía.
EL RIESGO AUMENTA CON
- VIH (virus de inmunodeficiencia humana) y SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida).
- Personas con sistemas inmunológicos débiles debido a enfermedades o medicamentos.
- Quimioterapia (medicamentos anticancerosos) para combatir el cáncer.
- Uso prolongado de medicamentos esteroideos.
- Malnutrición grave (cualquier trastorno de alimentación).
- Antecedentes de neumonía por Pneumocystis jiroveci.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Se puede prevenir casi completamente con medicamentos. Los medicamentos preventivos pueden recetarse para las personas en riesgo.
RESULTADOS ESPERADOS
Con diagnóstico y tratamiento tempranos, el pronóstico es generalmente bueno para los casos leves. Para casos más graves, el riesgo de complicaciones es mayor.
COMPLICACIONES POSIBLES
- Enfermedad prolongada, a veces fatal.
- Efectos secundarios por los medicamentos, especialmente erupciones en la piel y bajo conteo de glóbulos blancos.
DIAGNOSIS & TRATAMIENTO
MEDIDAS GENERALES
- Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y le preguntará acerca de sus síntomas. Los exámenes médicos pueden incluir radiografías, un cultivo del esputo y una tomografía computarizada de alta resolución. Se puede hacer una broncoscopia. Esto involucra insertar un tubo por la garganta para ver los pulmones y obtener una muestra del tejido para el diagnóstico.
- El tratamiento es con medicamentos dados por boca o administrados intravenosamente (IV).
- Los casos leves pueden tratarse en casa. Las infecciones graves pueden necesitar hospitalización.
- Para obtener más información, diríjase a: American Lung Association, 61 Broadway, 6th Floor, New York, NY 10006, (800) 586-4872; sitio web: www.lungusa.org.
MEDICAMENTOS
- Se pueden recetar antibióticos, tales como trimetoprima/sulfametoxazol o pentamidina (en forma oral o en aerosol).
- Se pueden recetar corticosteroides.
- Se puede recomendar una medicina para la tos.
ACTIVIDAD
Descanso en cama es recomendable hasta que desaparezca la fiebre. Las actividades normales deberán reanudarse lentamente.
DIETA
Ninguna en especial. La ingestión de líquidos adicionales ayuda a licuar las secreciones del pulmón, facilitando su expectoración.
AVISENOS AL CONSULTORIO SI
- Usted o un miembro de su familia tienen síntomas de neumonía por Pneumocystis jiroveci.
- Durante el tratamiento ocurre lo siguiente:
- Fiebre alta.
- El dolor empeora.
- Aumenta la falta de aliento.
- Coloración azulada u oscura de las uñas de las manos y los pies, o de la piel.
- Sangre en el esputo.
- Náuseas, vómitos o diarrea.
- Se presentan síntomas nuevos e inexplicables. Los medicamentos usados en el tratamiento pueden producir efectos secundarios.
Notas Especiales: