Información del Proveedor de Atención Médica

ENFERMEDAD PELVICA INFLAMATORIA

(Salpingitis)

(Pelvic Inflammatory Disease [PID; Salpingitis])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La enfermedad pélvica inflamatoria (EPI o PID por sus siglas en inglés) es una infección en el área genital superior (trompas de Falopio, ovarios y útero). Cualquier mujer sexualmente activa puede ser afectada. Ocurre mayormente en la última parte de la adolescencia y en los primeros años después de los 20 años de edad. La enfermedad pélvica inflamatoria es una de las complicaciones más comunes y serias de las enfermedades transmitidas sexualmente en las mujeres. Hasta un 40% de las infecciones genitales que no son tratadas progresan a una enfermedad pélvica inflamatoria. La salpingitis (inflamación de las trompas de Falopio) es otro término para la enfermedad pélvica inflamatoria.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Algunas mujeres no tienen síntomas.
Dolor o retorcijones en la parte baja del abdomen.
Secreción vaginal (puede tener un mal olor).
Dolor durante las relaciones sexuales o al orinar.
Sangrado menstrual irregular.
Fiebre, náusea y vómitos.

CAUSAS

Una infección bacteriana (generalmente clamidiana o gonorreica). La infección bacteriana comienza en la vagina y cérvix y luego se dispersa al área genital superior. Generalmente la enfermedad pélvica inflamatoria se manifiesta de 2 días a 3 semanas después de la exposición a la bacteria, pero puede tomar meses para desarrollarse. La infección puede ser transmitida por un compañero sexual infectado.

EL RIESGO AUMENTA CON

Mujeres que tienen una enfermedad transmitida sexualmente.
Adolescentes (en un riesgo mayor que mujeres adultas).
Múltiples compañeros sexuales o exposición a un compañero que está infectado.
Uso de un dispositivo anticonceptivo intrauterino (DIU o IUD por sus siglas en inglés).
Antecedentes de enfermedad pélvica inflamatoria.
Aborto.
Cirugía pélvica.
Mujeres que usan duchas vaginales una o dos veces al mes. Esto puede empujar la bacteria al área genital superior.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Use condones de látex (goma) para ayudar a prevenir las enfermedades transmitidas sexualmente.
Los anticonceptivos orales pueden ayudar a disminuir el riesgo.
Si tiene relaciones sexuales con múltiples compañeros, hágase exámenes médicos rutinarios para detectar enfermedades transmitidas sexualmente.
Obtenga cuidado médico para las secreciones vaginales anormales, olor inusual, fiebre y sangrado entre periodos.
Someta a su compañero a una evaluación médica y tratamiento, si fuera necesario. No reanude las relaciones sexuales con su compañero hasta que los exámenes demuestren que no hay infección o haya sido tratada.

RESULTADOS ESPERADOS

Con diagnóstico y tratamiento tempranos, la mayoría de las mujeres se recuperan sin complicaciones. Un tratamiento tarde o incompleto puede conducir a serias complicaciones.

COMPLICACIONES POSIBLES

Dolor pélvico crónico.
Infertilidad o embarazo ectópico.
Enfermedad pélvica inflamatoria recurrente.
Absceso (bolsillo lleno de pus). Puede poner en riesgo la vida.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y pélvico. Los exámenes médicos pueden incluir análisis de sangre, un cultivo de las secreciones vaginales y un examen de embarazo. Se pueden hacer otros exámenes para confirmar el diagnóstico y descartar otros trastornos.
El tratamiento es con medicamentos y hospitalización (si es necesario).
Se puede tratar a la mayoría de las mujeres como pacientes ambulatorios. Es importante seguir el plan de tratamiento. El cuidado médico de seguimiento es importante.
Si usted tiene una enfermedad de transmisión sexual, su compañero necesita tratamiento (incluso si no tiene síntomas).
Use toallas sanitarias para absorber las secreciones o el flujo menstrual. No use duchas vaginales durante el tratamiento.
Puede necesitarse hospitalización para enfermedades graves, más exámenes médicos, un absceso, embarazo, si se requieren medicamentos dados por forma intravenosa (IV) u otras razones.
Puede necesitarse cirugía para drenar el absceso pélvico.
La cirugía puede ayudar la enfermedad pélvica inflamatoria crónica o el dolor pélvico.
La terapia psicológica puede ayudar en casos donde se produce infertilidad.
Para obtener más información, diríjase a: National STD Hotline (800) 227-8922; sitio web: www.cdc.gov/std.

MEDICAMENTOS

Se recetarán antibióticos (inyectados o tomados por boca) para la infección bacteriana. Termine de tomar todo el curso de la dosis recetada para asegurar una cura completa.

ACTIVIDAD

Evite las relaciones sexuales hasta que usted y su compañero sexual completen el tratamiento.

DIETA

Ninguna en especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de enfermedad pélvica inflamatoria o los síntomas recurren después del tratamiento.