Información del Proveedor de Atención Médica

CANCER DE BOCA

(Oral Cancer)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El cáncer de boca es un cáncer en la cavidad bucal o la parte de la garganta detrás de la boca (orofaringe). Puede involucrar los labios, las encías, el paladar (techo de la boca), la lengua, las membranas dentro del labio o mejilla, piso de la boca y las amígdalas. Es más común en los adultos mayores de 40 años y en los hombres más que en las mujeres.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Es posible que en las primeras etapas no haya síntomas.
Se lo puede descubrir durante un examen de rutina de la boca o dental.
Bulto o protuberancia en la boca, la garganta o el labio.
Parche rojo, blanco o moteado en la boca o en la lengua.
Dolor de garganta o llaga en la boca que no se curan.
Dolor, sangrado o entumecimiento en la boca.
Dificultad al hablar, masticar o tragar.
Sentir que algo se le ha atragantado en la garganta.
Ronquera o un cambio en la voz.
Dolor fuerte o leve en el oído.
Bulto en el cuello, si los nódulos linfáticos están involucrados.

CAUSAS

Se desconoce la causa precisa. Se sabe de ciertos factores de riesgo.

EL RIESGO AUMENTA CON

Uso de tabaco en cualquier forma (incluyendo tabaco para mascar).
Consumo excesivo de bebidas alcohólicas.
Tener una infección del virus del papiloma humano (VPH o HPV, por sus siglas en inglés).
Exposición al sol (cáncer en el labio).
Antecedentes familiares de cáncer.
El riesgo puede aumentar por exposición a ciertas toxinas o radiografías, mala higiene dental, dentaduras postizas que no calzan bien, previo cáncer de la cabeza o el cuello, masticar nueces de betel o mala nutrición (dieta baja en frutas y verduras).

MEDIDAS PREVENTIVAS

No use tabaco en ninguna forma. Consuma bebidas alcohólicas con moderación o no del todo.
Obtenga de su proveedor de atención dental o proveedor de atención médica exámenes de rutina de la boca y la garganta.
Practique una buena higiene oral y consuma una dieta saludable.

RESULTADOS ESPERADOS

La recuperación depende de dónde se encuentra el cáncer, si se ha propagado y de la salud general del paciente. El resultado es más favorable si se diagnostica a tiempo, en comparación con un diagnóstico cuando la enfermedad está en una fase avanzada.

COMPLICACIONES POSIBLES

El tratamiento puede conllevar complicaciones.
El rostro, la cabeza o el cuello se pueden desfigurar debido a la cirugía.
Problemas para hablar o tragar.
El cáncer puede recurrir o propagarse.
La tasa de sobrevivencia por cinco años es de 60%.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen del área de la boca y de la garganta. Se harán preguntas sobre factores de riesgo (p. ej., fumar y consumo de bebidas alcohólicas). Se hará un número de pruebas médicas. Las pruebas ayudan a diagnosticar el cáncer y luego a determinar si este se ha propagado (estadios o etapas).
El tratamiento dependerá de la localización del cáncer, si el cáncer se ha diseminado y de la edad y salud del paciente.
Los tratamientos principales son cirugía, radioterapia y / o quimioterapia. Opciones adicionales son la terapia dirigida (la cual usa medicamentos/agentes para atacar células cancerosas específicas) y tratamientos experimentales. Se le explicarán todas las opciones. El tratamiento puede afectar su apariencia y habilidad para comer, hablar y respirar.
La cirugía para extirpar el cáncer es un tratamiento común. Si es necesario, se puede realizar cirugía reconstructiva en la cavidad oral o en los rasgos faciales.
Es posible que necesite terapia de seguimiento para ayudarle a adaptarse a la nueva forma de comer y hablar.
El cuidado dental será necesario antes, durante y después de los tratamientos para mantener la buena salud bucal.
Los pacientes deben dejar de fumar y evitar el consumo de bebidas alcohólicas.
Para obtener más información, diríjase a: Oral Cancer Foundation, 3419 Vía Lido #205, Newport Beach, CA 92663; (949) 646-8000 (la llamada no es gratis); sitio web: oralcancerfoundation.org.

MEDICAMENTOS

Se pueden prescribir medicamentos anticancerosos (quimioterapia) o medicamentos/agentes para terapia dirigida.
Se pueden prescribir medicamentos para los efectos secundarios de la terapia.

ACTIVIDAD

Reanude gradualmente sus actividades normales después de la cirugía.

DIETA

Depende de la extensión de la enfermedad y de su habilidad para masticar o tragar. Se puede requerir una dieta blanda.
Una dieta líquida puede ser necesaria por unos cuantos días después de la cirugía.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tienen cualquier síntoma de cáncer bucal que no se ha curado dentro de dos semanas.
Con el tratamiento se presentan síntomas que le preocupan.