Información del Proveedor de Atención Médica

PAROTIDITIS

(Paperas)

(Mumps)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La parotiditis es una enfermedad viral leve y contagiosa que causa una hinchazón dolorosa de las glándulas localizadas entre la oreja y la mandíbula. Estas son las glándulas parótidas salivales. La parotiditis puede manifestarse a cualquier edad, pero es más común en niños (2 a 12 años). La parotiditis infecciosa es poco común hoy en día, debido a las vacunas rutinarias dadas a los bebés. Aproximadamente un 10% de los adultos es susceptible a parotiditis.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Parotiditis sin complicaciones:
- Inflamación, hinchazón, sensibilidad o dolor de las glándulas parótidas. Las glándulas se sienten duras y el malestar aumenta al masticar o tragar.
- Fiebre.
- Dolor de cabeza.
- Dolor de garganta.
- Fatiga.
Síntomas de parotiditis con complicaciones:
- Inflamación testicular dolorosa.
- Dolor abdominal.
- Fuerte dolor de cabeza si se compromete el cerebro o las meninges (revestimiento del cerebro).

CAUSAS

Transmisión por contacto de persona a persona con el virus de parotiditis (paramixovirus). El virus puede transmitirse desde 48 horas antes del inicio de los síntomas, hasta 6 días después que los síntomas aparecen. El periodo de incubación del virus es de 14 a 24 días después del contacto; el promedio es de 18 días.

EL RIESGO AUMENTA CON

Pueden haber brotes.
Falta de inmunización.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Haga vacunar a los bebés con la vacuna de rutina contra la parotiditis.
Si usted no ha tenido paperas ni ha sido vacunado y algún miembro cercano de su familia tiene paperas, consulte a su proveedor de atención médica.

RESULTADOS ESPERADOS

Recuperación en alrededor de 10-12 días. Después de tenerla una vez, casi siempre las personas son inmunes de por vida.

COMPLICACIONES POSIBLES

Las complicaciones son poco comunes y, si ocurren, generalmente son en personas mayores de 19 años. Las complicaciones pueden afectar los testículos, ovarios, tiroides, cerebro, médula espinal, próstata, páncreas y senos. Si los testículos se ven afectados, es poco común que eso lleve a infertilidad en el hombre.
La parotiditis en el primer trimestre del embarazo puede llevar a un aborto espontáneo.
Pérdida de audición en niños.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Generalmente su proveedor de atención médica puede diagnosticar la parotiditis por los signos y los síntomas. Se pueden hacer análisis de sangre para confirmar el diagnóstico.
No es necesario aislar a la persona infectada del resto de la familia. Generalmente, para cuando se presentan los síntomas la enfermedad ya se ha diseminado.
Aplique calor o frío, según sienta más alivio, a las glándulas hinchadas y adoloridas. Use una botella de agua caliente, una toalla caliente o una bolsa de hielo.
El paciente no debe ir a la escuela, guardería infantil o trabajo hasta que no haya pasado el peligro de contagio (cerca de 9 días después que los síntomas comenzaron).

MEDICAMENTOS

Una vez que la enfermedad aparece, debe seguir su curso natural. No hay medicamentos seguros o efectivos para tratar la parotiditis.
Para dolores leves, puede usar medicamentos de venta sin receta como paracetamol o ibuprofeno.
Si los testículos están afectados, pueden recetarse analgésicos más fuertes y otros medicamentos.

ACTIVIDAD

Permanezca tan activo como las fuerzas y el sentirse bien se lo permitan. Los pacientes dejan de ser contagiosos una vez que la inflamación glandular ha desaparecido.

DIETA

Una dieta de alimentos suaves puede ayudar en casos donde el masticar cause dolor. Aumente el consumo de líquidos a al menos 6 a 8 vasos al día.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de parotiditis.
La fiebre sube por encima de 101°F (38.3°C).
Lo siguiente ocurre durante la enfermedad:
- Vómitos o dolor abdominal.
- Fuertes dolores de cabeza.
- Somnolencia o incapacidad para mantenerse despierto.
- Inflamación o dolor en los testículos.
- Contracciones en los músculos faciales.
- Convulsiones.
- Molestias o enrojecimiento en los ojos.