RETRASO MENTAL

(Mental Retardation [Intellectual Disability])

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El retraso mental es el funcionamiento intelectual por debajo del promedio general, junto con la incapacidad de adaptarse a los aspectos normales de la vida diaria en una persona menor de 18 años. El funcionamiento intelectual es típicamente medido por el examen del cociente intelectual (CI o IQ por sus siglas en inglés), si la persona puede tomar el examen de CI. Las personas con retraso mental obtienen una puntuación entre 70 y 75 o menos. El cociente normal es entre 80 y 130 (100 es el promedio). El retraso es clasificado como leve (CI entre 50 y 70), moderado (CI entre 35 y 49), grave (entre 20 y 34) o profundo (CI de menos de 20). El retraso leve es la forma más común (más de 80% de los casos). Puede que los niños con retraso leve no puedan ser identificados hasta que comiencen la escuela. Los niños con retraso profundo o grave frecuentemente se diagnostican al nacimiento. Afecta a más varones que mujeres.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Fracaso en alcanzar los hitos de desarrollo. Estos son signos físicos y de comportamiento del desarrollo o madurez de infantes y niños.
• Persistencia en el comportamiento infantil.
• Falta de curiosidad, disminución en la habilidad de aprender.
• Incapacidad para cumplir con las demandas educacionales en la escuela.
• Problemas en la comunicación y el cuidado propio.
• Los comportamientos pueden incluir: agresividad, dependencia, pasividad y terquedad; baja autoestima, lesiones auto infligidas; frustración fácil; trastornos del estado de ánimo; problemas de concentración.
• Los rasgos físicos pueden incluir: estatura reducida, malformación de las orejas y los ojos, convulsiones y marcas de nacimiento.

CAUSAS

• Genéticas: errores congénitos o trastornos cromosómicos o metabólicos. El síndrome de Down es el trastorno genético más frecuente que causa retraso mental.
• Intrauterinas: infecciones congénitas, funcionamiento placentario-fetal defectuoso, complicaciones en el embarazo (infecciones, preeclampsia, eclampsia, consumo de drogas o alcohol por la madre o mala dieta).
• Perinatal (justo antes del nacimiento): prematuro, posmaduro, lesión al nacimiento y trastornos metabólicos.
• Postnatal (después del nacimiento): trastornos endocrinos o metabólicos, así como daño cerebral por infección, trauma, tóxicos u otras causas, o abuso.

EL RIESGO AUMENTA CON

Los factores de riesgo están relacionados a las causas.

MEDIDAS PREVENTIVAS

• Terapia genética y exámenes genéticos prenatales para familias con antecedentes familiares de retraso mental.
• Durante el embarazo, obtenga un buen cuidado prenatal; coma saludablemente; evite fumar, y no consuma alcohol ni drogas de abuso.
• Examine a los recién nacidos para detectar trastornos metabólicos.
• Proteja a los niños de lesiones, envenenamiento o abuso.

RESULTADOS ESPERADOS

• Las personas levemente retrasadas pueden aprender a llevar vidas independientes y productivas.
• Las personas moderadamente retrasadas son adiestrables. Estas frecuentemente requieren cuidado protector (tal como una casa de cuidado en grupo).
• Las personas grave o profundamente retrasadas por lo general requieren cuidado continuo.

COMPLICACIONES POSIBLES

• Problemas emocionales y de comportamiento en el niño.
• Estrés en la familia.

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• El proveedor de atención médica de su hijo le hará un examen físico y ciertos exámenes mentales (si el niño tiene edad suficiente) para ayudar con el diagnóstico. A usted se le preguntará acerca de sus observaciones de los signos del niño.
• Las metas son desarrollar el potencial del niño al máximo. El retraso no puede ser revertido, pero se puede hacer mucho para ayudar al niño a vivir lo más normalmente posible. Comenzando en la infancia, la educación especial con adiestramiento en comportamiento social puede aumentar las destrezas del niño.
• El diagnóstico tiene un efecto profundo en la familia. Afectará todos los aspectos de la vida. La terapia psicológica y / o apoyo espiritual es útil para los padres para aprender a aceptar y manejar la situación. El unirse a un grupo de apoyo para familias de niños con retraso mental puede ayudar también.
• Para obtener más información, diríjase a: The Arc of the United States, 1010 Wayne Ave., Suite 650, Silver Springs, MD 20910; (800) 433-5255; sitio web: www.thearc.org.

MEDICAMENTOS

Se pueden recetar medicamentos para problemas médicos tales como convulsiones. En general, el cuidado de una persona retrasada es educacional, no médico.

ACTIVIDAD

Su niño debe permanecer tan activo físicamente como la condición lo permita.

DIETA

Ninguna en especial.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Usted está preocupado acerca del desarrollo de su niño.
• Se presentan síntomas nuevos o siente que no puede manejar la situación.

Notas Especiales: