MALARIA

(Malaria)

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La malaria es una infección grave causada por parásitos. Es transmitida por la picadura de un mosquito. La mayoría de los casos en los Estados Unidos se dan en inmigrantes o viajeros regresando de áreas con riesgo de malaria. Algunos casos se transmiten por transfusiones de sangre, de la madre al feto durante el embarazo o por una picadura de mosquito en los Estados Unidos. La malaria afecta a personas de todas las edades.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Los síntomas generalmente aparecen entre 7 y 30 días después de la infección (aunque puede ser hasta un año después o más).
• Escalofríos intensos, con fiebre, seguidos por sudor excesivo y descenso en la temperatura. Estos se pueden repetir.
• Fatiga y sensación de malestar general.
• Los síntomas pueden incluir dolor de cabeza, náusea, vómitos y diarrea.

CAUSAS

El mosquito se infecta con malaria luego de picar a una persona con la enfermedad. Los parásitos se multiplican en el mosquito por una semana y luego entran a la corriente sanguínea de la siguiente persona que el mosquito pique. Una vez dentro de la corriente sanguínea, los parásitos viajan al hígado, donde prosperan y se multiplican rápidamente. Después de varios días, miles reingresan a la corriente sanguínea y destruyen los glóbulos rojos. Algunos parásitos permanecen en el hígado, continúan multiplicándose y se liberan de nuevo a la corriente sanguínea por intervalos.

EL RIESGO AUMENTA CON

Vivir en o viajar a un país con alto riesgo de malaria. Es más prevalente en áreas rurales tropicales, como las que se encuentran en América Latina, Asia y áfrica.

MEDIDAS PREVENTIVAS

• Tome medicamentos contra la malaria antes de visitar un área donde el riesgo de malaria es alto. Continúe tomando los medicamentos después que regrese. Una clínica de salud para viajeros o su proveedor de atención médica puede darle instrucciones.
• En áreas infestadas por mosquitos, use ropa de manga larga, especialmente entre el anochecer y amanecer. Use repelente de mosquitos DEET en piel expuesta. Duerma bajo mosquiteros humedecidos con el insecticida permetrina.
• Póngase en contacto con Centers for Disease Control (CDC) (Centros de Control de Enfermedades) para obtener información para viajeros sobre riesgos de malaria y prevención. Teléfono gratis: (877) FYI-TRIP o para obtener información gratuita a través del fax: (888) 232-3299 o diríjase al sitio web: www.cdc.gov/travel.

RESULTADOS ESPERADOS

Es curable con tratamiento. Los síntomas generalmente mejoran en 48 horas y la fiebre desaparece en unos 4 días. Los niños, personas con sistemas inmunológicos debilitados y mujeres embarazadas tienen más riesgo de sufrir complicaciones.

COMPLICACIONES POSIBLES

• Anemia, ictericia o lesiones al cerebro o riñones.
• Hemorragias, convulsiones o coma.
• Hipoglucemia (nivel bajo de azúcar en la sangre) grave.
• Edema pulmonar (fluido en los pulmones).
• Hemoglobinuria (hemoglobina en la orina).
• Bazo agrandado, ruptura del bazo (raro).

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y le preguntará sobre sus síntomas y viajes recientes. Los exámenes médicos incluirán análisis de sangre especiales. Se le pueden hacer otros exámenes si tiene complicaciones serias.
• El tratamiento es con medicamentos. Se puede requerir hospitalización cuando se presentan síntomas graves.
• Todos los casos de malaria son reportados al Departamento de Salud local.

MEDICAMENTOS

• Uno o varios medicamentos contra la malaria para eliminar al parásito. Estos dependen del tipo de malaria diagnosticado.
• Tome paracetamol (sin receta) para la fiebre.

ACTIVIDAD

Guarde cama hasta que la fiebre y los escalofríos disminuyan. Reanude sus actividades normales gradualmente, en la medida que mejoren sus síntomas.

DIETA

Ninguna en especial.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Usted o un miembro de su familia presenta los síntomas de malaria. Los síntomas se pueden presentar hasta un año después de regresar de un área con alto riesgo de malaria. Durante su viaje, debe tener con usted el nombre de un médico o centro médico que pueda contactar en caso de que empiece a tener los síntomas.
• Después del diagnóstico, la debilidad dura un periodo prolongado de tiempo. Esto puede indicar anemia.
• Los síntomas de malaria recurren después del tratamiento.
• Aparecen síntomas nuevos e inexplicables. Los medicamentos utilizados durante el tratamiento pueden producir efectos secundarios.

Notas Especiales: