HERPES GENITAL

(Herpes, Genital)

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El herpes genital es una infección causada por uno de los dos tipos de virus de herpes simplex (HSV, por sus siglas en inglés). El virus de herpes tipo 2 (HSV-2) es la causa habitual de herpes genital. El virus de herpes tipo 1 (HSV-1) causa el herpes labial común alrededor de la boca, pero también puede causar el herpes genital. Puede afectar a cualquier hombre o mujer sexualmente activo.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Puede que no se presenten síntomas o que no sean notados. Una persona podría no darse cuenta que está infectada.
• Los síntomas iniciales podrían incluir picazón y quemazón en el área genital o anal. Puede ser seguido por dolor. Las mujeres podrían presentar secreción vaginal.
• Dentro de unos pocos días, aparecen úlceras en el área vaginal, en el pene, alrededor de la abertura anal, en las nalgas, muslos o en la boca. Las úlceras comienzan como hinchazones rojas, luego se convierten en un grupo de ampollas las cuales se abren y causan dolor. Después se forman costras y se sanan. No queda cicatriz.
• El primer episodio podría incluir malestar general, dificultad y dolor para orinar, hinchazón de las glándulas linfáticas y fiebre.
• Los síntomas pueden reaparecer, ya que el virus se queda permanentemente en el cuerpo. Los futuros brotes de herpes podrían ser más leves. En algunas personas, podrían ocurrir muchas veces en un año, pero otras podrían tener solamente uno o dos brotes en la vida.

CAUSAS

Tener sexo (coito o sexo oral) con alguien que tiene un brote de herpes. Un brote significa que el HSV está activo y por lo general causa llagas visibles en el área genital. Las llagas diseminan el virus, que puede infectar a otra persona. En algunos casos, una persona puede tener un brote con llagas, que no se ven a simple vista. Aun así pueden diseminar el virus e infectar a otras personas.

EL RIESGO AUMENTA CON

Cualquier persona sexualmente activa.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Evite el coito, el sexo oral o anal o el contacto piel a piel si cualquiera de los dos tiene ampollas o llagas. Use un condón de látex (caucho) durante el coito si su pareja sexual tiene herpes genital inactivo.

RESULTADOS ESPERADOS

El herpes genital no puede ser curado. Durante los períodos cuando no presenta síntomas, el virus regresa a su estado latente (inactivo). Los síntomas se presentan de nuevo cuando el virus es reactivado. Los síntomas varían de persona a persona y de tiempo en tiempo en la misma persona. Los síntomas y recurrencias pueden ser aliviados con tratamiento.

COMPLICACIONES POSIBLES

Las complicaciones son poco frecuentes en las personas saludables. Una persona con un sistema inmune débil podría tener brotes más graves y prolongados.

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• Su proveedor de atención médica generalmente puede diagnosticar el trastorno mediante un examen del área afectada. Las pruebas médicas pueden incluir análisis de sangre o análisis del fluido obtenido de las llagas.
• El tratamiento está dirigido a aliviar los síntomas y prevenir recurrencias. El tratamiento podría incluir medicamentos y autocuidado.
• Para autocuidado, mantenga el área afectada limpia y seca. Evite tocar las llagas, pero si lo hace, lave sus manos inmediatamente. Los baños tibios con una cucharada de sal pueden aliviar el malestar.
• Ciertos "detonantes" pueden llevar a brotes. Estos incluyen fricción de la piel, sexo, estrés, luz solar/quemaduras del sol, viento, fiebre, cirugía, menstruación, infección y algunos medicamentos. Una persona comenzará a reconocer sus factores detonantes y a tomar precauciones para evitarlos.
• Considere asistencia psicológica para sus problemas de estrés emocional.
• Si usted está embarazada y tiene herpes, asegúrese de avisarle a su proveedor obstétrico para que se puedan seguir medidas de protección.
• Las mujeres deben hacerse un examen pélvico anual y el Papanicolaou.
• Para obtener más información, diríjase a: Herpes Resource Center, P.O. Box 13827, Research Triangle Park, NC 27709; hotline: (800) 227-8922; sitio web: www.ashastd.org/hrc/.

MEDICAMENTOS

Con frecuencia se recetan medicamentos antivirales en forma oral para el tratamiento y prevención de los brotes. Una forma tópica está disponible, pero no es tan efectiva.

ACTIVIDAD

• No hay límites en las actividades diarias.
• Evite las relaciones sexuales hasta que los síntomas desaparezcan.

DIETA

Ninguna en especial.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Si usted o algún familiar presenta síntomas de herpes genital.
• Los síntomas no mejoran en una semana, a pesar del tratamiento.

Notas Especiales: