ENFERMEDAD DE MANOS, PIES & BOCA

(Hand, Foot, & Mouth Disease)

 INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La enfermedad de manos, pies y boca es una infección común en los niños, con síntomas que comienzan en la boca y garganta. La enfermedad de manos, pies y boca afecta con más frecuencia a niños de ambos sexos menores de 10 años. Los adultos pueden contagiarse con la infección, pero es menos común.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

• Dolor de garganta con ampollas y úlceras en la boca y en el revestimiento de la garganta.
• Fiebre súbita que es generalmente leve.
• Erupción con ampollas en las manos, los pies y la ingle.
• Pérdida de apetito.
• Dolor de estómago o cabeza (algunas veces).

CAUSAS

Infección viral causada por el virus de Coxsackie (o coxsackievirus). Los gérmenes se transmiten de persona a persona o por tocar un objeto (como un juguete) que tiene los microorganismos. Toma alrededor de 3 a 6 días después de estar expuesto para que los síntomas comiencen. El brote puede ocurrir en la guardería infantil o en los centros de cuidado de niños.

EL RIESGO AUMENTA CON

Las temporadas de verano y otoño.

MEDIDAS PREVENTIVAS

• No hay medidas preventivas específicas.
• Trate de prevenir la exposición de infantes y niños pequeños a cualquiera con una infección. Lávese las manos frecuentemente para prevenir la propagación de los microorganismos.
• Las mujeres embarazadas deben consultar con el ginecólogo si han estado en contacto con una persona infectada.

RESULTADOS ESPERADOS

Generalmente la infección es leve, y la recuperación total ocurre en alrededor de una semana. Raramente vuelve a ocurrir una vez que se ha tenido la infección.

COMPLICACIONES POSIBLES

• La infección puede ser más seria en algunos infantes y puede ocurrir deshidratación.
• Otras complicaciones son raras.

 DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

• Generalmente el autocuidado es todo lo que es requerido para esta infección. Vea a su proveedor de atención médica si está preocupado acerca de los síntomas.
• Su proveedor de atención médica puede diagnosticar la infección examinando la boca y el área de la piel afectada. Otros exámenes médicos generalmente no son necesarios.
• No hay tratamiento específico para esta infección, pero el tratamiento puede ayudar a aliviar el dolor y la fiebre.
• Enjuague la boca con agua con sal (1/2 cucharadita de sal en 1 taza de agua) después de comer, si el niño tiene edad suficiente para enjuagarse sin tragar.
• Use platos separados o platos y vasos desechables para ayudar a evitar la propagación de la infección a otros niños en la familia.

MEDICAMENTOS

• Para reducir la fiebre alta o el dolor, puede usar un medicamento de venta sin receta como paracetamol. No utilice aspirina en niños pequeños. Los antibióticos no son efectivos para esta infección.
• Para dolor en la boca, use productos orales que adormecen, como los aerosoles para el dolor de garganta.

ACTIVIDAD

Haga que el niño obtenga descanso adicional en casa hasta que la fiebre desaparezca. Los niños pueden regresar a la escuela o a la guardería infantil mientras todavía tienen la erupción.

DIETA

Anime al niño a aumentar el consumo de líquidos y alimentos blandos. Estos pueden incluir leche, gelatina líquida, helado, flan o productos especiales que se pueden comprar en el supermercado o la farmacia.

 AVISENOS AL CONSULTORIO SI

• Su niño tiene síntomas de enfermedad de manos, pies y boca.
• Los síntomas empeoran o no mejoran.

Notas Especiales: