Información del Proveedor de Atención Médica

VIH & SIDA

(Virus de la Inmunodeficiencia Humana; Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida)

(HIV & AIDS [Human Immunodeficiency Virus; Acquired Immunodeficiency Syndrome])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El virus de la inmunodeficiencia humana (HIV, por sus siglas en inglés) es un virus que destruye gradualmente la capacidad del cuerpo para combatir infecciones y ciertos cánceres. El síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (AIDS, por sus siglas en inglés) es un síndrome de inmunodeficiencia secundaria como consecuencia de la infección por HIV.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

La infección por HIV puede no producir síntomas.
Los primeros síntomas se resuelven por sí mismos y pueden incluir: fatiga, dolor de garganta, fiebre, náusea/vómitos, inflamación de los ganglios, dolores musculares, dolor de cabeza y dolor de las articulaciones.
Los síntomas de VIH pueden recurrir después de varios años: las glándulas linfáticas hinchadas y doloridas, fatiga, escalofríos, fiebre, traspiración nocturna, dolor de cabeza persistente, pérdida de peso inexplicable, diarrea, tos, lengua cubierta de una capa blanca (candidiasis oral, también llamada muguet oral) o infección vaginal fúngica persistente.
En etapas avanzadas, se pueden desarrollar síntomas múltiples.

CAUSAS

El HIV es un virus que invade y destruye las células del sistema inmune del cuerpo. Pasa de persona-a-persona por vía de los fluidos del cuerpo (sangre, semen y fluido vaginal).

EL RIESGO AUMENTA CON

Contacto sexual con una persona infectada con VIH.
Tener parejas de alto riesgo (p. ej., tener relaciones sexuales con otros hombres, tener múltiples parejas sexuales o inyectarse drogas).
Tener relaciones sexuales sin protección con múltiples parejas.
Agujas contaminadas usadas por drogadictos que se inyectan drogas por vía intravenosa.
Los niños nacidos de una madre infectada con VIH.
Tener una enfermedad trasmitida sexualmente (STD, por sus siglas en inglés).
Nota: una persona con la infección VIH no corre el riesgo de propagar la infección al público en general.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Absténgase de las relaciones sexuales o tenga relaciones con solo una persona que se sabe no padece del VIH.
Evite el contacto sexual con personas afectadas con VIH o conocidos consumidores de drogas intravenosas.
Use un condón de látex nuevo (o poliuretano) para cada relación sexual vaginal, anal u oral si no sabe si su pareja tiene VIH.
Evite drogas intravenosas. No comparta las agujas.
Evite los productos sanguíneos no probados cuando esté en otros países.
Los proveedores de salud deben usar procedimientos seguros al manipular agujas y productos sanguíneos.
Si usted es VIH-positivo: siempre infórmeles a sus parejas sexuales y a sus proveedores de salud, practique relaciones sexuales seguras, no done sangre u órganos, no comparta ciertos artículos (agujas o hipodérmicas, navajas o cepillos de dientes).
Es útil un diagnóstico temprano. Si está a riesgo, hágase un examen médico aunque se sienta bien. Si piensa quedar, o está embarazada, la prueba para detectar VIH puede ser útil.

RESULTADOS ESPERADOS

No existe cura y el resultado será diferente para cada persona. Con el tratamiento apropiado, muchos pacientes viven más tiempo y básicamente con buena salud.

COMPLICACIONES POSIBLES

Infecciones graves, cáncer o la muerte.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de salud le hará un examen físico y le hará preguntas sobre su historia sexual. Las pruebas médicas pueden incluir estudios rutinarios de la sangre y una prueba de anticuerpos del VIH en la sangre. Tarda de 1 a 3 meses (a veces hasta 6 meses) después de estar expuesto al VIH para detectar los anticuerpos en la sangre. Generalmente se hacen pruebas para detectar otras enfermedades trasmitidas sexualmente y otras infecciones.
El tratamiento incluye terapia de medicamentos y autocuidado. Podría necesitar hospitalización si hay complicaciones.
Aconséjeles a sus parejas anteriores/presentes que se hagan una prueba del VIH.
La terapia le ayuda a una persona con VIH a hacerle frente a su situación.
Hágase un chequeo médico y dental con regularidad. Infórmele a cualquier proveedor de salud al que consulte que tiene VIH.
Evite estar expuesto a personas con infecciones.
únase a un grupo de apoyo.
Para obtener más información, diríjase a: National AIDS Hotline: (800) 342-2437; sitio web: www.cdc.gov/hiv.

MEDICAMENTOS

Se le prescribirán medicamentos para tratar el VIH y el SIDA, así como medicamentos para tratar infecciones o complicaciones.

ACTIVIDAD

La fatiga o infecciones pueden limitar sus actividades. Obtenga el descanso que necesita, pero trate de hacer ejercicios en la medida posible.

DIETA

Se pueden desarrollar malos hábitos alimenticios, cambios en el metabolismo y pérdida de peso. Consulte a un nutricionista para que le aconseje sobre su dieta.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas del VIH o quiere hacerse una prueba del VIH.
Se producen infecciones después del diagnóstico. Los síntomas incluyen fiebre, tos y diarrea. Se desarrollan nuevos síntomas. Los medicamentos para el tratamiento tienen muchos efectos secundarios.