Información del Proveedor de Atención Médica

OJO, CUERPO EXTRANO EN EL

(Eye, Foreign Body In)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

Un cuerpo extraño en el ojo puede incluir una incrustación pequeña de una partícula de metal, madera, piedra, arena, pintura, una pestaña o cualquier otro material.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Dolor, irritación, lagrimeo y enrojecimiento del ojo.
Ojo sensitivo a la luz.
Cuerpo extraño (objeto) que puede ser visto cuando se examina el ojo. A veces el objeto es muy pequeño, está atrapado bajo el párpado y no puede ser visto excepto con un examen médico.
Sensación de raspado al parpadear.
Visión borrosa o pérdida de la visión en el ojo afectado.

CAUSAS

Accidentes.

EL RIESGO AUMENTA CON

Tiempo ventoso.
Ocupaciones o actividades, tales como hacer trabajos de carpintería o molido, en los que finas partículas de madera o algún otro material salen volando.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Use equipo para protegerse los ojos si su ocupación o pasatiempo implican un riesgo de lesión en sus ojos.

RESULTADOS ESPERADOS

La mayoría de los objetos pueden ser removidos sin problema con autocuidado, en un consultorio médico o en la sala de emergencias.

COMPLICACIONES POSIBLES

Infección, especialmente si el objeto no es removido completamente.
Daño permanente a la vista.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Para cuerpos extraños pequeños, asegúrese de no restregar el ojo. Trate de enjuagar el ojo con agua (o una solución salina) usando una de estas opciones:
- Cuidadosamente, vierta agua tibia (no caliente) sobre el ojo con una jarra pequeña. Mantenga el ojo abierto.
- Párese frente al lavamanos con agua tibia corriendo, junte las manos bajo el chorro y ponga su cara en el agua corriendo.
- Use un gotero de ojos con agua tibia.
- Si está al aire libre, use la manguera del jardín, pero no utilice alta presión. Una fuente de agua también puede usarse para enjuagar el ojo.
- Revise el ojo frecuentemente para investigar si el objeto ha desaparecido.
- Si el enjuague no da resultado, puede considerar tratar de remover el objeto con un pañuelo desechable o con la punta de un palito con algodón. Levante el párpado superior o inferior (quizás alguien tenga que ayudarle). Sea extremadamente cuidadoso de no tocar el ojo mismo con el algodón, ya que puede lesionar la cornea.
Si remueve el objeto, y era grande, o el paciente es un niño, debe ver a un proveedor de atención médica para un chequeo de seguimiento.
Use compresas húmedas para aliviar la molestia después de remover la partícula. Prepare la compresa doblando una toallita limpia en varias capas, sumérjala en agua tibia, exprímala un poco y aplíquela en el ojo. Sumerja la compresa frecuentemente para mantenerla húmeda. Haga esto por 1 hora, descanse 1 hora y luego vuelva a repetirlo.
La mayoría de las lesiones de los ojos deben ser vistas por su proveedor de atención médica. Pídale a alguien que lo lleve al consultorio médico o centro de emergencia. No trate de manejar usted mismo. Mantenga el ojo cerrado, si es posible, hasta que lo examinen.
Su proveedor de atención médica le hará un examen del ojo lesionado. Este puede incluir una tinción del ojo hecha con una sustancia no dañina para resaltar el cuerpo extraño y examinar el ojo con una lupa y/o una luz ultravioleta especial. Eso ayuda a descartar una abrasión o raspadura en la superficie del ojo.
El procedimiento para remover el objeto será determinado por el tamaño y la localización dentro del ojo.
Pueden colocar un parche en el ojo para mantenerlo cerrado.
En 1 ó 2 días se le deberá hacer un examen de seguimiento.

MEDICAMENTOS

Pueden recetarle gotas antibióticas para los ojos para prevenir la infección.
Pueden recetarle analgésicos.

ACTIVIDAD

Reanude las actividades normales en forma gradual después que le hayan quitado el cuerpo extraño y el parche, si es que le pusieron uno.

DIETA

Ninguna en especial.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene un cuerpo extraño en el ojo acerca del cual está preocupado. Si es una emergencia, llame al 911 para obtener cuidado de emergencia de inmediato.
Lo siguiente ocurre después de la remoción:
- El dolor aumenta o no desaparece en 2 días.
- Fiebre.
- Cambios en la visión.