Información del Proveedor de Atención Médica

CLAUDICACION

(Claudication)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La claudicación es fatiga muscular o dolor parecido al calambre que se siente en una o ambas piernas. Estas molestias aparecen con un ejercicio mínimo, tal como una caminata corta y normalmente se alivian con reposo. Ocurre con más frecuencia en la pantorrilla, pero puede afectar también los muslos, las nalgas, las caderas y los pies. Es más común en los hombres que en las mujeres, particularmente en hombres mayores de 55 años.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Dolor, tensión, debilidad o calambres en una de las extremidades.
El dolor aparece al caminar y cesa al descansar.
No puede caminar distancias largas.
Pérdida del vello en los dedos de los pies o en la parte baja de las piernas.
Cojera o debilidad.
Adormecimiento de los pies o las piernas.

CAUSAS

Bloqueo o estrechamiento de las arterias de las piernas debido a aterosclerosis.
En raras ocasiones la causa es una estenosis espinal (presión en las raíces nerviosas que recorren ambas piernas).

EL RIESGO AUMENTA CON

Ser hombre, mujer después de la menopausia, mayor de 60 años.
Fumar.
Diabetes.
Ser sedentario (hacer poco o ningún ejercicio).
Presión arterial elevada.
Sobrepeso.
Enfermedad cardiaca.
Colesterol elevado.
Antecedentes familiares de aterosclerosis o claudicación.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Dejar de fumar.
Pérdida de peso, si tiene sobrepeso.
Un programa de una rutina de ejercicios.
Reducir al mínimo la cantidad de grasas saturadas en la dieta.
Busque atención médica para cualquier factor de riesgo tratable.

RESULTADOS ESPERADOS

Mejoría gradual en la capacidad de caminar distancias largas sin dolor. La mejoría puede tomar de 6 a 12 meses. Es importante seguir un programa de ejercicios.

COMPLICACIONES POSIBLES

Dolor mientras está en reposo y al caminar.
Aumento en el riesgo de caídas debido a la inestabilidad.
Las personas con diabetes tienen un mayor riesgo de problemas.
Coágulos sanguíneos, pérdida de tejidos, gangrena y amputación (rara vez).

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica le hará un examen físico y le preguntará acerca de sus síntomas. Una variedad de exámenes médicos, incluyendo un ultrasonido (en ocasiones con ejercicio) o un MRI (imagen por resonancia magnética) puede ser requerido. Esto ayudará a confirmar el diagnóstico y a eliminar otros trastornos que tienen síntomas similares.
Le darán ejercicios para hacer en el hogar y/o ejercicios supervisados que son hechos en una máquina para andar o correr.
Deje de fumar. Encuentre una manera de dejar de fumar que le sirva a usted.
La presión arterial elevada y el colesterol elevado pueden ser tratados con medicamentos.
Para los casos más graves existe la posibilidad de diversos procedimientos quirúrgicos, dependiendo del sitio en que ocurra la enfermedad y de la salud del paciente.

MEDICAMENTOS

Pueden recetarle bajas dosis de aspirina.
Pueden recetarle medicamentos para bajar la presión arterial y el colesterol, así como medicamentos especiales para aumentar la circulación de la sangre.
El tomar vitaminas C, E y B ha ayudado a algunas personas. Pregúntele a su proveedor de atención médica acerca de ellas.

ACTIVIDAD

Comience un programa de ejercicios. Caminar o correr una bicicleta estacionaria son ejercicios recomendados. Pare y descanse si el dolor se hace más grave. Trate de hacer ejercicios de 30 a 60 minutos, de 3 a 5 días cada semana.
Entrenamiento para fortalecer los brazos y las piernas también ayuda a mejorar los síntomas.

DIETA

Ingiera una dieta saludable (incluyendo frutas, verduras y fibra). Considere una dieta para perder peso si el sobrepeso es un problema.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de claudicación.
Experimenta dolores en el pecho, falta de aire o ritmo cardiaco acelerado al hacer ejercicio.
Los medicamentos usados en el tratamiento le causan efectos secundarios inesperados.