Información del Proveedor de Atención Médica

ERISIPELA

(Cellulitis [Erysipelas])

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La erisipela es una inflamación de la piel y de los tejidos justo debajo de la piel (subcutáneos). Es más común en la cara, los brazos, la parte baja de las piernas y el área del ano. Puede afectar a personas de todas las edades, incluyendo los niños.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Hipersensibilidad, calor, hinchazón y enrojecimiento en el área de la piel. Una fina línea roja puede extenderse del área afectada hacia el corazón. Puede tener secreciones de fluidos o pus.
Fiebre, escalofríos, transpiración y sensación de malestar general.
Las glándulas linfáticas cerca del área afectada pueden estar inflamadas.

CAUSAS

Infección bacteriana o, rara vez, una infección por hongos. Puede comenzar con una lesión leve en la piel que es infectada por bacterias. La infección conduce a la inflamación, la cual es la respuesta del cuerpo a la infección. La erisipela no puede ser transmitida de una persona a otra.

EL RIESGO AUMENTA CON

Enfermedades crónicas, tales como diabetes.
Sistema inmunológico débil debido a una enfermedad o medicamentos.
Cualquier lesión que rasgue la piel.
Uso de medicamentos inyectables.
Quemaduras.
Infección de una herida quirúrgica.
Trastornos de la piel (eccema o psoriasis) o infecciones que causan síntomas en la piel, tales como varicela.
Circulación sanguínea pobre.

MEDIDAS PREVENTIVAS

Mantenga la piel limpia.
Evite lastimarse la piel. Use ropa o equipos protectores para trabajos o deportes donde lesiones pueden ocurrir.
Use zapatos que le calcen bien. Evite caminar descalzo en áreas donde puede estar en riesgo de lesiones.
Si la piel es lesionada, lávese el área con agua y jabón. Inspeccione la piel lesionada por los próximos días para asegurarse que está sanando. Si no, busque cuidado médico.
Evite nadar si tiene cualquier úlcera en la piel.

RESULTADOS ESPERADOS

Con tratamiento, los síntomas comenzarán a sanar en 2 a 3 días y la recuperación total ocurrirá en 7 a 10 días. Las complicaciones son raras, pero pueden aparecer en personas con enfermedades crónicas o sistemas inmunológicos débiles.

COMPLICACIONES POSIBLES

Envenenamiento de la sangre, si la bacteria entra en el corriente sanguíneo.
Infección cerebral, si el trastorno ocurre en la parte central de la cara.
Infección en el hueso, músculo y tejido debajo de las áreas afectadas.
Inflamación de una vena o una glándula linfática.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica generalmente puede diagnosticar el trastorno examinando el área afectada. Los exámenes médicos pueden incluir análisis de sangre y un estudio de fluidos extraídos de la piel afectada.
El tratamiento es con medicamentos para la infección, descanso y hospitalización, si es necesaria.
Remoje el área en agua tibia para ayudar a la curación. Esto también puede ayudar a reducir el dolor y la hinchazón.
Eleve el área afectada. Descanse el brazo o la pierna en una almohada. No mueva el área del cuerpo a menos que tenga que hacerlo. Esto puede ayudar a reducir la hinchazón.
Si pierde mucho fluido por la piel, puede que necesite hospitalización. Se efectuará el reemplazo de los fluidos a través de un tubo dentro de una vena debajo de la piel.

MEDICAMENTOS

Se recetarán antibióticos para la infección. éstos pueden administrarse por boca o inyección. Complete la dosis recetada, incluso si los síntomas desaparecen rápidamente.
Use paracetamol o ibuprofeno para dolores leves y fiebre.

ACTIVIDAD

Obtenga descanso adicional hasta que los síntomas mejoren. Luego regrese a su nivel normal de actividades.

DIETA

Ninguna en especial

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de erisipela.
Durante el tratamiento ocurre lo siguiente:
- Fiebre alta y escalofríos.
- El dolor, enrojecimiento o hinchazón aumentan.
- Estrías rojas que siguen extendiéndose, a pesar del tratamiento.
- Vómitos.
Se presentan síntomas nuevos e inexplicables. Los medicamentos usados en el tratamiento pueden producir efectos secundarios.