Información del Proveedor de Atención Médica

CANCER DEL SENO

(Breast Cancer)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

El cáncer del seno (mama) es un crecimiento maligno del tejido del seno. Es la forma más común de cáncer en las mujeres (después del cáncer de la piel). El cáncer del seno es raro antes de los 30 años, y es más común después de los 50 años de edad. Los hombres también pueden desarrollar cáncer de la mama.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

No se presentan síntomas en las etapas tempranas. Puede ser detectado por una mamografía o al tantear un bulto en el seno.
Hinchazón o un bulto en el seno.
Malestar vago en el seno sin verdadero dolor.
Inversión del pezón.
Contorno del seno distorsionado.
Hoyuelos o piel picada en el seno.
Nódulos agrandados bajo el brazo (etapas finales).
Descarga sanguinolenta del pezón (rara vez).

CAUSAS

Se desconoce la causa. Factores genéticos, hormonales y ambientales probablemente juegan un papel.

EL RIESGO AUMENTA CON

Las mujeres y la edad avanzada.
Haber tenido el primer hijo a una edad avanzada; nunca haber dado a luz.
Antecedentes personales o familiares de cáncer del seno (especialmente en la madre, la hermana o la hija).
Cambios en los genes (BRCA1, BRCA2 y otros).
Ciertos cambios en el seno.
Tejido denso en el seno (como se ve en una mamografía).
Comenzar la menstruación a una edad temprana y/o menopausia tardía.
Mujeres blancas más que otros grupos raciales.
Radioterapia previa en el área del pecho.
Terapia hormonal en la menopausia.
Sobrepeso u obesidad (aún mas después de la menopausia).
Estar inactivo físicamente.
El exceso de consumo de alcohol.
Mujeres que usaron DES (dietilestilbestro) entre 1938 y 1971 y sus hijas.
No haber amamantado al bebé.

MEDIDAS PREVENTIVAS

No hay manera segura de evitar el cáncer del seno. Usted puede reducir algunos factores de riesgo.
Mantenga un peso saludable, consuma un dieta baja en grasas y rica en verduras y frutas, haga ejercicios todos los días y evite/limite el consumo de alcohol.
Consulte a su proveedor de salud sobre nuevos síntomas en el seno o cambios en el seno, mamografías, examen clínico de los senos, y autoexamen del seno.
Evite o limite la terapia hormonal después de la menopausia.
Las mujeres en alto riesgo se pueden hacer pruebas genéticas, tomar medicamentos preventivos o considerar la cirugía preventiva.

RESULTADOS ESPERADOS

El resultado depende de muchos factores para cada persona.

COMPLICACIONES POSIBLES

El cáncer se propaga a otras partes del cuerpo o reaparece.
Efectos secundarios del tratamiento (durante y después del tratamiento).

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de salud le hará un examen del seno y le hará preguntas sobre sus síntomas. Se le harán un número de pruebas clínicas. Las pruebas primeramente ayudan a diagnosticar el cáncer y luego a determinar si se ha propagado (clasificación por etapas).
El tratamiento depende del tipo de cáncer, tamaño y ubicación; si se ha diseminado; así como de su salud, edad y preferencias.
El tratamiento puede incluir cirugía, terapia de medicamentos y/o radioterapia. Las opciones de tratamiento son complejas y a menudo confusas. Asegúrese de que todas las opciones sean explicadas y de que usted entiende los riesgos y beneficios de cada una.
La cirugía puede extraer el tumor (lumpectomía) o una parte o todo el seno (grados diferentes de mastectomía). Los ganglios linfáticos y los músculos de soporte también pueden ser extraídos. La reconstrucción quirúrgica del seno es una opción.
La radioterapia puede ser usada después de la cirugía.
La terapia le puede ayudar a enfrentar el trauma de tener cáncer.
Para obtener más información, diríjase a: National Cancer Institute, (800) 422-6347; sitio web: www.cancer.gov o American Cancer Society (800) 227-2345, sitio web: www.cancer.org o Breast Cancer Network of Strength, (800) 221-2141, sitio web: www.networkofstrength.org.

MEDICAMENTOS

Se le puede prescribir quimioterapia (medicamentos anticancerosos), bloqueadores de hormonas, o terapia dirigida (ataca ciertas células de cáncer). También se le pueden prescribir medicamentos preventivos.

ACTIVIDAD

El cáncer y los efectos secundarios del tratamiento (p. ej., fatiga) pueden limitar su rutina diaria, su trabajo y otras actividades.
Después del tratamiento, hacer ejercicios todos los días le puede ayudar a recuperar la salud. Se le puede recomendar terapia física.