Información del Proveedor de Atención Médica

ANGINA DE PECHO

(Angina Pectoris)

INFORMACION BASICA

DESCRIPCION

La angina del pecho es un dolor o molestia en el pecho debido a una disminución en el suministro de sangre (y oxígeno) al músculo del corazón (miocardio). La angina puede ser estable (los síntomas son predecibles) o inestable (los síntomas son inesperados y suelen ocurrir mientras se descansa). La angina afecta a personas adultas de ambos sexos.

SIGNOS & SINTOMAS FRECUENTES

Sensación de opresión, tensión, presión, llenura, dolor moderado o agudo en el centro del pecho. El dolor se puede sentir como una indigestión.
Molestia o dolor pueden ocurrir también en el cuello, la mandíbula, el hombro, el brazo o la espalda.
Los síntomas pueden suceder con el ejercicio, emociones fuertes, una comida pesada o con temperaturas extremas. Algunas personas sufren de angina mientras descansan.

CAUSAS

La angina ocurre cuando el corazón necesita más sangre y oxígeno, y no puede obtener lo que le hace falta. Esto se llama isquemia. Enfermedad de las arterias coronarias (CAD, por sus siglas en inglés) es la causa principal. En la CAD, una o más de las arterias que suministran sangre al corazón están parcialmente o totalmente obstruidas. La angina también ocurre si la sangre no lleva suficiente oxígeno.

EL RIESGO AUMENTA CON

Alta presión arterial, aterosclerosis, diabetes, colesterol elevado, antecedentes personales o familiares de enfermedades al corazón.
Obesidad, inactividad, fumar o excesivo consumo de alcohol.
Síndrome metabólico (un grupo de factores de riesgo).

MEDIDAS PREVENTIVAS

La prevención incluye evitar la enfermedad de las arterias coronarias que lleva a la angina. No fume. Obtenga tratamiento para trastornos crónicos tales como la diabetes, presión arterial elevada y obesidad. Haga ejercicios con regularidad. Reduzca el nivel elevado de colesterol con dieta o medicamentos.

RESULTADOS ESPERADOS

La mayoría de los síntomas de angina se pueden aliviar con cambios del estilo de vida y/o terapia de medicamentos. Puede ser necesario otro tipo de tratamiento para corregir las enfermedades subyacentes.

COMPLICACIONES POSIBLES

Ataque al corazón.
Angina inestable y/o la muerte.

DIAGNOSIS & TRATAMIENTO

MEDIDAS GENERALES

Su proveedor de atención médica hará un examen físico y preguntará acerca de los síntomas. Se harán varios exámenes médicos para evaluar la función del corazón y para diagnosticar cualquier problema subyacente.
El tratamiento generalmente incluye terapia de medicamentos para aliviar los síntomas de la angina, retrasar el progreso de la enfermedad del corazón y evitar las complicaciones.
Si la angina no se puede controlar con medicamentos, existen otras opciones de tratamiento. Estas incluyen la angioplastia de balón para abrir las arterias coronarias obstruidas, stenting (se coloca un tubo pequeño de metal o un anillo en la arteria para mantenerla abierta), o cirugía de baipás (bypass, o desviación coronaria) para circunvalar las arterias coronarias severamente obstruidas.
No fume. Encuentre una manera de dejar de fumar que funcione para usted.
Evite las situaciones que provocan angina, al aumentar la carga de trabajo del corazón, si es posible, tales como enojos, temperaturas extremas, altitud (excepto en aviones de aerolíneas comerciales) o arranques súbitos de actividad.
Para obtener más información, diríjase a: American Heart Association; busque el número telefónico de la oficina local en el directorio telefónico o llame al (800) 242-8721; sitio web: www.americanheart.org.

MEDICAMENTOS

La nitroglicerina alivia los síntomas agudos de la angina o se puede tomar antes de las actividades físicas. No afecta los síntomas de otras enfermedades. Puede aliviar el dolor en segundos. Téngala a mano para su uso inmediato.
Después de procedimientos como la angioplastia de balón o stenting, se le administrarán medicamentos para prevenir los coágulos de sangre .
Medicamentos para prevenir los coágulos de sangre serán dados después de procedimientos como angioplastia de balón y stenting.
Se pueden recetar otros medicamentos para la enfermedad de las arterias coronarias, tales como aspirina, bloqueadores beta, medicamentos para bajar el nivel de colesterol, inhibidores del extracto adrenocortical o antagonistas del calcio. Si se los recetan, es importante seguir su plan de medicación recetado.

ACTIVIDAD

Aprenda a adaptar sus actividades para reducir los ataques.
No use la angina como excusa para no hacer ejercicio. Un plan de ejercicio regular moderado (establecido por el proveedor de atención médica) puede ayudarle a controlar los síntomas.

DIETA

Se recomienda una dieta baja en grasas y colesterol.
Una dieta de pérdida de peso si tiene sobrepeso.

AVISENOS AL CONSULTORIO SI

Usted o un miembro de su familia tiene síntomas de angina de pecho.
El dolor de la angina dura más de 10 a 15 minutos, a pesar de descansar y del tratamiento con nitroglicerina.
Se despierta con dolor de pecho que no se le quita con una pastilla de nitroglicerina. Si los ataques continúan, avísele al proveedor de atención médica, aunque se alivie con nitroglicerina.