{{modal.refund.patient.text}} is missing required patient settings. These can be found in the Patient Billing Preferences section of the Edit Patient screen.